Popup

.:: [ MusicAmor ] ::.
Bella's Lullaby - Edward Cullen

Numero della pista Titolo Classificazione Numero di ascolti Scarica Aggiungi al mio blog Azioni
1 Bella's Lullaby - Edward Cullen
1539 letture
2 TOKIO HOTEL - Geh
1894 letture
3 Camille - Paris
1129 letture
4 KILLERPILZE - Un Premier Matin Sans Toi
625 letture

Non hai la buona versione di Flash per utilizzare il player Skyrock Music.
Clicca qui per installare Flash.

MP3 : An deiner Seite (Ich bin Da) CDM / TOKIO HOTEL - Geh (2007)

An deiner Seite (Ich bin Da) CDM / TOKIO HOTEL - Geh (2007)

[ Ascolta questo brano ] [ Aggiungi questo brano sul mio blog ]

  • Titolo: TOKIO HOTEL - Geh
  • Album: An deiner Seite (Ich bin Da) CDM
  • Anno: 2007

Parole:

Tage geh'n vorbei
Ohne da zu sein
Alles war so gut
Alles ich und du
Geh
Geh

Wir ham nichts falsch gemacht
Die ganze Zeit gedacht
So könnt' es weiter geh'n
Alles andere werden wir sehen
Geh
Geh

Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verlier'n
Für uns wird' erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh
Geh!

Geh

Tu's für dich und mich
Ich könnt' es nicht
Ich hätte nicht den Mut
Alles ich und du
Geh
Geh


Tage geh'n vorbei
Ohne da zu sein
Deine Spuren führ'n zu mir
Soweit weg von dir
Geh
Geh

Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verlier'n
Für uns wird's erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh
Geh!

Ich brech' das Licht
Die Schatten fall'n auf mich
Ich seh uns nicht
Alle Schatten fall'n auf mich

Auf mich
Schatten fall'n auf mich

Tage geh'n vorbei
Ohne da zu sein

Das ist alles was uns bleibt
Wenn du gehst
Wenn du jetz gehst
Versuch nich zu verstehn
Warum es nich mehr geht


Geh
Versuch uns beide zu verlier'n
Für uns wird's erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh
Geh!

Tage geh'n vorbei
Ohne da zu sein
Bleib!



TRADUCTION

Les jours passent Sans être là
Tout était si bien Tout, moi et toi
Va Va

Nous n'avons rien fait de faux, Tout le temps pensé
Que ça pourrait continuer ainsi Tout le reste, on verra
Va Va

Va, laisse nous derrière toi et moi N'essaie pas de comprendre
Pourquoi ça ne va plus Va, essaie de nous oublier nous deux
Pour nous ça continuera Si nous ne nous voyons plus
Va Va

Va

Fais le pour toi et moi Je ne pourrais pas
Je n'aurais pas le courage Tout, moi et toi
Va Va

Les jours passent Sans être là
Tes traces me guident Loin de toi
Va Va

Va, laisse nous derrière toi et moi N'essaie pas de comprendre
Pourquoi ça ne va plus Va, essaie de nous oublier nous deux
Pour nous ça continuera Si nous ne nous voyons plus
Va Va

Je brise la lumière Les ombres tombent sur moi
Je ne nous vois pas Toutes les ombres tombent sur moi

Sur moi... Les ombres tombent sur moi

Les jours passent Sans être là

C'est tout ce qu'il nous reste Si tu pars
Si tu pars maintenant N'essaie pas de comprendre
Pourquoi ça ne va plus

Va
Essaie de nous oublier nous deux Pour nous ça continuera
Si nous ne nous voyons plus
Va Va

Les jours passent Sans être là
Reste!

Commentaire personnel:

C'est pas nouveau et certainement pas inédit: J'aime les chansons de Tokio Hotel. Et celle-là... elle me fait un effet tout particulier. Déjà, l'air me rend tout mélancolique, il suffit que j'entende les premiers accords de guitare pour me sentir flétrir, et plâner au dessus des nuages.

C'est le genre de chanson qui se joue lors d'un camping autour du feu, une chanson qui ne se prend pas la tête.

Et les paroles... Croyez-le ou non, mais je ne m'identifie pas forcément aux paroles de Tokio Hotel. Mais là... Là, ça me fait penser à du vécu, ça me fait réellement quelque chose.

Donc voilà.
Votre avis sur cette chanson??

Autres chansons coup de <3 de Tokio Hotel.

|<3| Heilig
_|<3| An Deiner Seite [ CLIP ]
__ |<3| Hilf Mir Fliegen
___ |<3| 1000 Meere [ CLIP ]
____ |<3| Reden [ UNPLUGGED ]
_____ |<3| Monsoon [ CLIP ]
______ |<3| Wenn Nicht Mehr Geht [ LIVE ]
_______ |<3| Rette Mich [ CLIP ]
________ |<3| Der Letzte Tag [ CLIP ]
_________ |<3| In Die Nacht
[ Aggiungi un commento ] [ 11 commenti ]

# Postato sabato 24 novembre 2007 05:46

Modificato lunedì 07 gennaio 2008 16:38

Everything That Rocks On My Face

Ce qui fait vibrer mes oreilles et l'intégralité de mon corps et de mon esprit.


.:: [ x ] ::. BB Brunes .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Ben Harper .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. La Rue Kétanou .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. The Beatles .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Tokio Hotel .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Fall Out Boy .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::.James Morisson .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Plain White T's .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. The Fray .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Ayo .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Jack Johnson .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Zazie .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Cali .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Cinema Bizarre .:: [ x ] ::.
.:: [ x ] ::. Arctic Monkeys .:: [ x ] ::.

.:: [ x ] ::. And so much more .:: [ x ] ::.

Et Toi?___________
Tu te reconnais dans cette liste?___________
Pas du tout?___________
Qu'est-ce qui te fais le même effet??___________
Everything That Rocks On My Face
[ Aggiungi un commento ] [ 8 commenti ]

# Postato sabato 24 novembre 2007 09:25

Modificato domenica 02 marzo 2008 14:20

Hey There Delilah - Plain White T's

( Je ne l'ai pas en format MP3, donc impossibilité de la mettre directement sur ce blog... Ou alors plus tard, quand j'aurai un logiciel pour convertir les fichiers WMA en MP3. D'ailleurs je lance un appel: si vous avez ce genre de logiciel, contactez moi!! )

Paroles:

Hey there Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me, girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good


Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame

Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This ones for you


Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Traduction:
Hey Delilah
A quoi ressemble New-York ?
Mais ce soir, ma chérie, tu es tellement belle
Oui tu l'es
Time square ne peut briller autant que toi
Je jure que c'est vrai

Hey Delilah
Ne t'inquiètes tu pas à cause de la distance ?
Je suis juste là, si tu te sens seule
Offre à cette chanson une autre écoute
Ferme tes yeux
Écoute ma voix, c'est mon déguisement
Je suis à tes côtés

Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Ce que tu me fais

Hey Delilah
Je sais que les temps sont durs
Mais il faut juste me croire
Un jour je payerai les factures avec cette guitare
Nous l'aurons facile
Nous aurons la vie que nous avons voulu
Je le jure

Hey Delilah
J'ai tellement à te dire
Si chacune des chansons que je t'ai écrite
Te coupe le souffle
J'en écrirai plein
Tu n'en tomberas que plus amoureuse de moi
Nous aurons tout

Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Ce que tu me fais

Cent milles semblent loin
Mais ils ont des avions, des trains et des voitures
Je marcherai jusqu'à toi si je n'ai pas d'autre choix
Nos amis se moqueront tous de nous
Et nous rirons juste en retour parce que nous savons
Qu'aucun d'entre eux n'a jamais ressenti cela
Delilah je peux te promettre
Que tant que nous ne serons pas réunis
Le monde ne sera plus jamais pareil
Et tu en es responsable

Hey Delilah
J'espère que tu vas bien et que je ne te manque pas trop
Deux ans et tu auras fini l'école
Et cette solitude appartiendra au passé
Tu sais que c'est tout à cause de toi
Nous pouvons faire ce que nous voulons
Hey Delilah, tout ça est à toi
Celle là est pour toi

Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Ce que tu me fais

Commentaire personnel:

Encore une chanson qui me fait plâner... Mais alors vraiment.

Enorme coups de <3 dès la première écoute. Une chanson envoutante comme on n'en rencontre pas souvent... ( oui, on peut rencontrer les chansons... TOUT A FAIT )

Autres chansons de Plain White T's:

Our Time Now <3
Hate ( I really don't like You ) <3
Tearin' Us Apart <3
So Damn Clever <3
Let Me Take You There <3
Take Me Away <3


AVIS??
[ Aggiungi un commento ] [ 4 commenti ]

# Postato domenica 25 novembre 2007 08:44

The Beatles - The Long And Winding Road

Paroles:

The long and winding road that leads to your door,
Will never disappear,
I've seen that road before It always leads me here,
leads me to your door.
The wild and windy night the rain washed away,
Has left a pool of tears crying for the day.
Why leave me standing here, let me know the way
Many times I've been alone and many times I've cried
Anyway you'll never know the many ways I've tried, but
Still they lead me back to the long and winding road
You left me standing here a long, long time ago
Don't leave me waiting here, lead me to you door

Da, da, da, da

Traduction:

Le long chemin sinueux
qui conduit à ta porte
Jamais ne disparaîtra
J'ai déjà vu ce chemin
Il me conduit toujours ici
Conduis moi à ta porte
La nuit sauvage et d'un vent violent
emportée par la pluie
A laissé une flaque de larmes
implorant le jour
Pourquoi me laisser planté là ?
montre moi le chemin
J'ai souvent été seul
et j'ai souvent pleuré
De toute façon tu ne sauras jamais
tous les chemins que j'ai parcouru
Mais il me ramènent toujours au même point
a ce long chemin sinueux
Tu me laissas planté là
il y a bien longtemps
Ne me laisse pas là à attendre
conduis moi à ta porte.


Commentaire Personnel:

Pourquoi cette chanson et pas une autre des Beatles? Oh, mais tout simplement parce qu'elle me fait plâner, comme toutes les chansons ce ce blog ou presque...

Actuellement, on fait une comparaison étrange: Tokio Hotel et les Beatles.

Certains pensent que ce n'est pas comparable, que les GRANDS Beatles ne peuvent pas être rabaissés au statut des "minables petits morveux" que sont les Tokio Hotel.

Puis-je juste émettre une critique?

On reproche la puérilité des textes du groupe allemand => Mais voulez vous réellement lire les traductions de certaines chansons des Beatles? " I wanna hold your hand" par exemple. " Je veux prendre ta main." Cette chanson a fait un carton, et je l'adore aussi et, et pourtant... les textes ne sont pas très évolués...

Et pardonnez-moi encore, mais les groupies de Tokio Hotel n'ont rien à envier à celles des Beatles dans leur temps...

Voilà. Mais autrement, j'adore ces deux groupes. Je trouve juste dommage de blâmer les rockeurs allemands parce qu'ils sont différents et ont certes adopté un profil un peu commercial.


Chansons coup de <3 des Beatles:

** Twist and Shout
** Hey Jude
** Ticket To Ride
** Hard Day's Night
** Yesterday
** I Wanna Hold Your Hand
** Can't Buy Me Love
** She Loves You
** I Wanna Be Your Man
** Let It Be
** Help

Et tellement d'autres...
Deeply In Love
[ Aggiungi un commento ] [ 6 commenti ]

# Postato lunedì 26 novembre 2007 16:28

Modificato martedì 27 novembre 2007 04:33

MP3 : Live au Trianon / Camille - Paris (2006)

Live au Trianon / Camille - Paris (2006)

[ Ascolta questo brano ] [ Aggiungi questo brano sul mio blog ]

  • Titolo: Camille - Paris
  • Album: Live au Trianon
  • Anno: 2006

Parole:

Finies les balades le long du canal
les escaliers des cartes postales
c'est fini, Paris
c'est décidé, je me barre
finis le ciel gris, les matins moroses,
on dit qu'à Toulouse les briques sont roses
oh là-bas, Paris, les briques sont roses

{Refrain:}
Paris, tu paries, Paris, que je te quitte
que je change de cap, de capitale
Paris, tu paries, Paris, que je te quitte
je te plaque sur tes trottoirs sales

je connais trop ta bouche, bouche de métro
les bateaux mouche et la couleur de l'eau
c'est fini Paris, je les connais trop
ici je m'ennuie, même quand vient la nuit
on dit que Séville s'éveille à minuit
là-bas, Paris, la ville s'éveille à minuit

{au Refrain, x2}

à Toulouse il a plu, à Séville j'ai trop bu
à Rio j'ai eu le mal du pays
oh pari perdu, je retourne vivre à Paris



Commentaire personnel:

Camille, c'est... soit ça passe, soit ça casse.
Bah moi ça passe, mais vraiment large quoi!
Cette fille m'épate trop.
On se prend à tomber amoureux de sa petite voix, qui peut aussi se révéler être une grande voix...

Autres coups de coeur de Camille:

.o. Au Port
o.o Mon Petit Vieux <3
.o. Je Ne Suis Pas Ta Chose
o.o 1, 2, 3 <3
.o.Ta Douleur
o.o Là Où Je Suis Née <3
.o. Pâle Septembre <3
o.o La Demeure D'un Ciel
.o. Ruby <3
o.o La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs
.o. Pour Que L'amour Me Quitte <3
o.o Janine I
[ Aggiungi un commento ] [ 4 commenti ]

# Postato martedì 27 novembre 2007 07:52

Modificato lunedì 07 gennaio 2008 16:39